Granica

1
Stał ze spuszczoną głową, obserwując drobiny piachu przesypujące się przez bose stopy.
Nie wiedział, skąd się tu wziął i po co.
- Uniósł wzrok. Przed parterowym, odrapanym, budynkiem siedziała Indianka.
- Pleciesz kosz? - zapytał — Po co?
- Ty mi powiedz — odparła, nie podnosząc głowy. Z kosza, cienkim strumieniem wysypywały się drobne ziarnka piasku.
- Kiedy skończysz?
- Gdy skończy się piach.
- Zostało niewiele — odparł, patrząc na ostatnie ziarenka, wylatujące pomiędzy oczkami.
- Jest kompletny – odparła, wplatając ostatni pasek wikliny w ucho. Uniosła głowę. Dostrzegł w nich czarną, przerażającą, bezdenną pustkę.

Telefon dzwonił długo. Siedziała w milczeniu, patrząc na aparat. Nie odebrała. Wiedziała.
Najsmutniejszym aspektem dzisiejszego życia jest to, że nauka osiąga wiedzę szybciej niż społeczeństwo osiąga mądrość. http://cytatybaza.pl/autorzy/isaac-asimov.html?cid=41

Granica

2
Piasek jako przedmiot poniekąd materialny nie bardzo może przesypywać się przez stopy, a więc inny przedmiot materialny, jedynym wyjątkiem są tu przedmioty z dziurkami, jak np. sito, co jednak w przypadku stóp nie ma zastosowania :) IMO trzeba by to jakoś inaczej sformułować.
Mary Ann May pisze: (śr 26 sty 2022, 15:58) Uniosła głowę. Dostrzegł w nich czarną, przerażającą, bezdenną pustkę.

" W nich" sugeruje liczbę mnogą, czemu zaprzecza poprzednie zdanie informujące, że Indianka podniosła jedną głowę. Przeważnie zresztą wszyscy mają po jednej, chyba, że chodzi o smoka Gorynycza, ten ma trzy.
Panie, ten kto chce zarabiać na chleb pisząc książki, musi być pewny siebie jak książę, przebiegły jak dworzanin i odważny jak włamywacz."
dr Samuel Johnson

Granica

4
Navajero pisze: (śr 26 sty 2022, 16:51) Uniosła głowę. Dostrzegł w nich czarną, przerażającą, bezdenną pustkę.
ech, wciąż mi się to zdarza:))

Dodano po 1 minucie 54 sekundach:
Navajero pisze: (śr 26 sty 2022, 16:51) Uniosła głowę. Dostrzegł w nich czarną, przerażającą, bezdenną pustkę.
Miało być: Uniosła głowę. Spojrzał jej w oczy. Dostrzegł w nich czarną, przerażającą, bezdenną pustkę.
Najsmutniejszym aspektem dzisiejszego życia jest to, że nauka osiąga wiedzę szybciej niż społeczeństwo osiąga mądrość. http://cytatybaza.pl/autorzy/isaac-asimov.html?cid=41

Granica

5
Niech tekst trochę poleży i przeczytaj go na głos, a jeszcze lepiej daj do czytania lektorowi. Tak można wyłapać część błędów.

Dodano po 1 minucie 58 sekundach:
Navajero pisze: (śr 26 sty 2022, 17:59) Miało być: Uniosła głowę. Spojrzał jej w oczy. Dostrzegł w nich czarną, przerażającą, bezdenną pustkę.
Domyśliłem się :) Tym niemniej czytelnik dostał to co dostał. To dotyczy nie tylko takich błędów, ale i skrótów myślowych. W początkach kariery strasznie mnie za to zjechali :P
Panie, ten kto chce zarabiać na chleb pisząc książki, musi być pewny siebie jak książę, przebiegły jak dworzanin i odważny jak włamywacz."
dr Samuel Johnson

Granica

6
Navajero pisze: (śr 26 sty 2022, 16:51) Piasek jako przedmiot poniekąd materialny nie bardzo może przesypywać się przez stopy,
chciałam, żeby było krótko. Można sobie wyobrazić, że piasek był suchy i miałki i pod naciskiem stopy, przesypywał się przez nie. Mogłam napisać, że gnany wiatrem....itd. Ale przecież liczę na wyobraźnie czytelnika:)

Masz rację co do czasu. Poczekam, aż ziarenka piasku wysypią się z kosza tego tekstu i wtedy przeczytam go jeszcze raz. Pozdrawiam :))
Najsmutniejszym aspektem dzisiejszego życia jest to, że nauka osiąga wiedzę szybciej niż społeczeństwo osiąga mądrość. http://cytatybaza.pl/autorzy/isaac-asimov.html?cid=41

Granica

7
Kiedy będziesz się zabierać za poprawki, spróbuj rozbudować lekko ten tekst o znaczenia, a właściwie - o Twoje autorskie interpretacje. Bo w sumie jest to obrazek, wiadomo, o co chodzi, ale na przykład wstawiłaś Indiankę i koszyk, może tak być, ale możesz poprowadzić czytelników w jakąś konkretną interpretację, a nie tylko egzotykę. Czyli że nie po prostu Indianka (ja bym zresztą zapytał: północnoamerykańska ze stepów, czy np. jakaś olmecka albo dżunglańska z Amazonii? :D), tylko Indianka ciągnąca za sobą bagaż jakichś skojarzeń u czytelnika.
Oczywiście, na taką uwagę część autorów odpowiada, że niech sobie czytelnik podkłada, co chce, ale uwierz - to nie jest dobra odpowiedź :)
Mówcie mi Pegasus :)
Miłek z Czarnego Lasu http://tvsfa.com/index.php/milek-z-czarnego-lasu/ FB: https://www.facebook.com/romek.pawlak

Granica

8
Romecki pisze: (śr 26 sty 2022, 20:21) Czyli że nie po prostu Indianka (ja bym zresztą zapytał: północnoamerykańska ze stepów, czy np. jakaś olmecka albo dżunglańska z Amazonii? ),
Mary Ann May pisze: (śr 26 sty 2022, 15:58) Przemyśl , choć zamysł był inny. Miało być prosto, bez autorskich bagaży w założeniu. Ale dzięki za inny punkt widzenia :)
Najsmutniejszym aspektem dzisiejszego życia jest to, że nauka osiąga wiedzę szybciej niż społeczeństwo osiąga mądrość. http://cytatybaza.pl/autorzy/isaac-asimov.html?cid=41
ODPOWIEDZ

Wróć do „Miniatura literacka”

cron